• Dzień Ziemniaka w Szkodnej

      • 28.10.2025
      • Dzień Ziemniaka w Szkodnej

        W dniu dzisiejszym tj. 28.10.2025r.  uczniowie klas 0–3 wzięli udział w wyjątkowym wydarzeniu – Dniu Ziemniaka w Szkodnej, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Wiejskie „Szkodnianki”. Na zaproszenie organizatorów udaliśmy się do Domu Ludowego w Szkodnej, gdzie czekało na dzieci mnóstwo atrakcji, konkursów przygotowanych przez panie wychowawczynie oraz pysznych ziemniaczanych smakołyków przygotowanych przez panie ze Stowarzyszenia.

        Uroczystość rozpoczęła się od występu artystycznego klasy drugiej i trzeciej,  którzy zaprezentowali się w utworze wokalno-tanecznym „Idzie Jesień”. Występ wprowadził wszystkich w ciepły, jesienny nastrój i został nagrodzony gromkimi brawami. Kolejnym punktem programu był konkurs wokalno-recytatorski pt. „O warzywach słów kilka w wierszu i piosenkce”, który poprowadziła pani Klaudia Traciak - wychowawczyni klasy trzeciej. Uczniowie klas 1–3 zaprezentowali wiersze i piosenki o tematyce jesiennej, warzywnej i owocowej. Mali artyści z wielkim zaangażowaniem przedstawiali swoje utwory, pokazując, że jesień może być inspiracją do wspaniałej zabawy ze słowem i muzyką. Jury oraz nauczyciele klas 0–3 zdecydowały, że każdy uczestnik konkursu wokalno-recytatorskiego zasługuje na wyróżnienie. Uczniowie włożyli w swoje występy wiele pracy – musieli nauczyć się tekstu, opanować śpiew, a także zmierzyć się z tremą przed publicznością. Nauczyciele poświęcili czas na przygotowanie dzieci, wspierali je i motywowali do występu, dlatego doceniono wysiłek, odwagę i zaangażowanie każdego ucznia.

        Nie zabrakło również kreatywnej części konkursu na „Ziemniaczanego Bohatera”. Zadaniem dzieci było wykonanie postaci z ziemniaka, inspirowanej bajkami, filmami lub książkami. Wśród prac pojawili się m.in. Spiderman, Smerfetka, Pan Kleks, Olaf, Shrek, Diabolina, Plastuś, Pinokio, Kaczka Dziwaczka i wielu innych bohaterów. Jury miało niezwykle trudne zadanie, ponieważ poziom był bardzo wysoki, a prace dopracowane w najmniejszych szczegółach. Do wykonania bohaterów wykorzystano mnóstwo różnorodnych materiałów – od bibuły, przez tkaniny, aż po naturalne dodatki. Podczas, gdy Jury obradowało - nauczyciele przygotowali dla dzieci gry, konkursy i zabawy integracyjne, które dostarczyły wiele radości i śmiechu.

        Na zakończenie spotkania Stowarzyszenie „Szkodnianki” zaprosiło wszystkich uczestników do wspólnej degustacji potraw z ziemniakiem w roli głównej. Na stołach królowały kopytka, kluski śląskie, pierogi z serem i ziemniakami, frytki, placki ziemniaczane, kotlety ziemniaczane, a także pyszne słodkości. Każde dziecko zostało wyróżnione nagrodami rzeczowymi, a dodatkowo otrzymało pamiątkowy zestaw upominków. Wydarzenie było pełne radości, uśmiechów i twórczej energii.

        Na zakończenie serdecznie dziękujemy Rodzicom za ich zaangażowanie, pomoc w przygotowaniach, dekoracjach oraz w tworzeniu jesiennego klimatu uroczystości. 

        Całość została zarejestrowana przez telewizję Sędziszów Małopolski, dzięki czemu wspomnienia z tego wyjątkowego dnia na długo pozostaną w naszej pamięci. 

         

        Laureaci konkursu na „Ziemniaczanego Bohatera”

        🏆 I miejsce - Mariola Traciak z klasy I - Smerfetka

        🥈 II miejsce - Maja Parys z klasy I - Pan Kleks

        🥉 III miejsce - Bartłomiej Ochał z klasy II - Shrek

        wyróżnienie: Rafał Traciak, Karol Klacza, Jakub Czaja, Hanna Kręgiel

         

         

        Laureaci konkursu wokalno-recytatorskiego "O warzywach słów kilka w wierszu i pioesence"

        WIERSZ

        🏆 I miejsce - Karol Klacza z klasy I - wiersz pt. "Ćwikła"

        🥈 II miejsce -  Amelia Chmiel z klasy II - wiersz pt. "O wróbelku Elemelku i kartofelku"

        🥉 III miejsce - Jakub Czaja z klasy I - wiersz pt. "Pomidory"

        wyróżnienie: Alicja Traciak, Kamila Daniel, Lena Michalczyk, Bartłomiej Ochał.

         

        PIOSENKA

        🏆 I miejsce -  Anna Pondo z klasy II

        🥈 II miejsce - Lena Bienięda z klasy III

        🥉 III miejsce -  Emilia Kubacka z klasy III

        wyróżnienie: Maja Pars, Ewelina Marciniec, Mariola Traciak, Oliwia Czaja, Barbrara Kubacka

         

         

        https://www.facebook.com/sedziszowtv/posts/1407968487996544?ref=embed_post

         

        https://www.youtube.com/watch?v=m2S3SLSQOv4

         

      • ​​​​​​​Spotkanie z przedstawicielami Yamaha Music School

      • 26.10.2025
      • W  czwartek 23 października 2025r. w naszej szkole odbyło się wyjątkowe spotkanie z przedstawicielami Yamaha Music School, którzy przygotowali dla uczniów fascynujące audycje muzyczne. Tematem zajęć były instrumenty perkusyjne świata – od bębnów afrykańskich, przez latynoamerykańskie marakasy, aż po rozmaite przeszkadzajki.

        Uczniowie mieli okazję nie tylko posłuchać niezwykłych dźwięków, ale także samodzielnie spróbować gry na wybranych instrumentach. To była pełna rytmu, radości i dobrej zabawy lekcja muzyki! 🥁🎶

      • Uroczystości szkolne

      • 16.10.2025
      • Uroczysta akademia z okazji Pasowania na Przedszkolaka, Pasowania na Ucznia oraz Dnia Edukacji Narodowej

        W dniu 16 października w naszej szkole odbyła się uroczysta akademia, która połączyła trzy ważne wydarzenia: Pasowanie na Przedszkolaka, Pasowanie na Ucznia oraz obchody Dnia Edukacji Narodowej.

        Uroczystość rozpoczęła się występem naszych najmłodszych przedszkolaków, którzy zaprezentowali swoje umiejętności w wierszach, piosenkach i tańcach z pokazywaniem. Mali artyści z wielkim zaangażowaniem udowodnili, że zasługują na miano prawdziwych przedszkolaków. Po występie dzieci uroczyście złożyły ślubowanie, stając się pełnoprawnymi członkami naszej przedszkolnej społeczności.

        Kolejnym punktem programu było Pasowanie na Ucznia. Siedmioro uczniów klasy pierwszej, podniosłym tonem, w obecności pani dyrektor, nauczycieli oraz rodziców, złożyło ślubowanie. Pierwszoklasiści pięknie recytowali wiersze, śpiewali piosenki oraz w poetycki sposób wspominali dawne, szkolne czasy. Następnie pani dyrektor dokonała aktu pasowania na ucznia, po czym dzieci otrzymały legitymacje szkolne, pamiątkowe dyplomy oraz zostawiły swój „odcisk paluszka” w księdze ucznia – symboliczny znak rozpoczęcia nowego etapu edukacyjnej przygody.

        Uroczystość zakończyła się występem uczniów starszych klas, przygotowanym pod kierunkiem pani Jadwigi Paprockiej i pani Agnieszki Drozd z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Przedstawienie w humorystyczny sposób ukazało szkolne życie z perspektywy uczniów. Nie zabrakło śmiechu, piosenek i wzruszających momentów. Publiczność z entuzjazmem oklaskiwała młodych aktorów, którzy z dużym zaangażowaniem wcielili się w swoje role.

        Na zakończenie uroczystości pani dyrektor złożyła serdeczne życzenia nauczycielom, pracownikom szkoły i rodzicom, dziękując za codzienny trud, zaangażowanie i współpracę.

      • Dzień Piżamy w naszej szkole – razem dla zdrowia psychicznego!

      • 10.10.2025
      • Dzień Piżamy w naszej szkole – razem dla zdrowia psychicznego! 10 października, z okazji Światowego Dnia Zdrowia Psychicznego, nasza szkoła zorganizowała wyjątkowy Dzień Piżamy – pełen uśmiechu, kolorów i wspólnego wsparcia. Uczniowie i nauczyciele przyszli tego dnia w piżamach, szlafrokach i kapciach, pokazując, że rozmowa o zdrowiu psychicznym może być ciepła, otwarta i pełna empatii. Celem wydarzenia było zwrócenie uwagi na znaczenie zdrowia psychicznego w życiu każdego człowieka – zarówno dzieci, jak i dorosłych, przełamanie tabu wokół tematów związanych z emocjami, stresem i samopoczuciem oraz pokazanie, że szkoła to miejsce, gdzie każdy może czuć się bezpiecznie i być sobą. W ramach Dnia Piżamy w dniu 9 października odbyły się również warsztaty relaksacyjne i rozmowy o emocjach, przeprowadzone przez pedagoga specjalnego oraz psychologa. Dziękujemy wszystkim uczniom, nauczycielom i rodzicom za zaangażowanie i otwartość. Takie dni przypominają nam, że troska o zdrowie psychiczne zaczyna się od prostych gestów – uśmiechu, rozmowy i wspólnego bycia razem

      • Konkurs Piosenki Obcojęzycznej 🎤

      • 08.10.2025
      • 6 pażdziernika 2025 roku w  naszej szkole odbył się Konkurs Piosenki Obcojęzycznej, którego celem było promowanie nauki języków obcych poprzez muzykę oraz rozwijanie talentów wokalnych uczniów. W tym roku uczestnicy prezentowali utwory w języku angielskim, pokazując nie tylko swoje umiejętności wokalne, ale również doskonałą wymowę, interpretację i sceniczną ekspresję.

        Do konkursu zgłosiło się 9 uczestników, którzy zostali podzieleni na dwie kategorie wiekowe: młodszą i starszą. Każdy występ był wyjątkowy, a publiczność z entuzjazmem nagradzała wykonawców gromkimi brawami. Jury miało niełatwe zadanie, ponieważ poziom prezentacji był naprawdę wysoki.

        Po burzliwych naradach udało się wyłonić zwycięzców:

        Młodsza kategoria:🥇 I miejsce – Anna Pondo

        Starsza kategoria:🥇 I miejsce – Zuzanna Gawron

        Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody oraz pamiątkowe dyplomy. Organizatorzy podkreślili, że każdy z występów był pełen zaangażowania, pasji i radości ze śpiewania, a takie wydarzenia doskonale pokazują, że nauka języka może być nie tylko pożyteczna, ale też inspirująca i pełna emocji.

        Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom odwagi, talentu i pięknych wykonań! Dziękujemy również nauczycielom języka angielskiego za przygotowanie uczniów do występów oraz wszystkim, którzy pomogli w organizacji tego wyjątkowego wydarzenia. Już nie możemy się doczekać kolejnej edycji konkursu! 🎶👏

         

      • KONKURS - ZIEMNIACZANY BOHATER

      • 06.10.2025
      • KONKURS „ZIEMNIACZANY BOHATER” 

        Drogie Dzieci!

        Z okazji Dnia Ziemniaka, który odbędzie się 28 października w Domu Ludowym w Szkodnej, zapraszamy Was do udziału w wyjątkowym konkursie „Ziemniaczany bohater”.

        Waszym zadaniem będzie wykonać ziemniaczanego bohatera – postać z ulubionej bajki lub książki.

        Użyjcie ziemniaka jako głównego elementu i puśćcie wodze wyobraźni! 

        Pamiętajcie – każde dziecko w tym dniu będzie swoim własnym bohaterem, bo liczy się pomysł, radość i wspólna zabawa!

      • Dzień Ziemniaka

      • 06.10.2025
      • Dzień Ziemniaka

        Serdecznie zapraszamy uczniów klas 0–3 na obchody Dnia Ziemniaka, które odbędą się 28 października w Domu Ludowym w Szkodnej.

        W programie przewidziano:

        • konkursy i zabawy,

        • atrakcje tematyczne związane z ziemniakiem,

        • degustację potraw przygotowanych przez Stowarzrzenie Wiejskie „Szkodnianki”.

      • Ogólnopolski Dzień Głośnego Czytania

      • 03.10.2025
      • Ogólnopolski Dzień Głośnego Czytania obchodzony jest 29 września. Został ogłoszony przez Polską Izbę Książki. Data 29 września odnosi się do urodzin Janiny Porazińskiej, autorki książek dla dzieci i młodzieży. Dzień ten jest świetną okazją, by uświadomić uczniom, tym starszym i tym młodszym, jakie korzyści przynosi głośne czytanie i dlaczego warto czytać.
        Wśród zalet głośnego czytania należy wymienić chociażby kilka: rozwija wyobraźnię, wzbogaca słownictwo, poprawia pamięć i koncentrację, a przede wszystkim wprowadza w ciekawy świat literatury. W naszej szkole obchodziliśmy ten ważny dzień 1 października. Uczniowie czytali lektury na lekcjach języka polskiego, starsi uczniowie odwiedzili przedszkolaków oraz uczniów klas 1-3, aby im poczytać oraz odbyły się lekcje biblioteczne. Zapraszamy uczniów do biblioteki szkolnej, ponieważ książki warto czytać codziennie. Życzymy wszystkim czytelnikom przyjemnej lektury!

        Ogólnopolski Dzień Głośnego Czytania obchodzony jest 29 września. Został ogłoszony przez Polską Izbę Książki. Data 29 września odnosi się do urodzin Janiny Porazińskiej, autorki książek dla dzieci i młodzieży. Dzień ten jest świetną okazją, by uświadomić uczniom, tym starszym i tym młodszym, jakie korzyści przynosi głośne czytanie i dlaczego warto czytać.
        Wśród zalet głośnego czytania należy wymienić chociażby kilka: rozwija wyobraźnię, wzbogaca słownictwo, poprawia pamięć i koncentrację, a przede wszystkim wprowadza w ciekawy świat literatury. W naszej szkole obchodziliśmy ten ważny dzień 1 października. Uczniowie czytali lektury na lekcjach języka polskiego, starsi uczniowie odwiedzili przedszkolaków oraz uczniów klas 1-3, aby im poczytać oraz odbyły się lekcje biblioteczne. Zapraszamy uczniów do biblioteki szkolnej, ponieważ książki warto czytać codziennie. Życzymy wszystkim czytelnikom przyjemnej lektury!

      • Wycieczka szkolna do Bramy w Gorce i nad Jezioro Czorsztyńskie

      • 01.10.2025
      •  

        Nasza wycieczka rozpoczęła się od wizyty w Bramie w Gorce w Waksmundzie, gdzie mogliśmy poznać niezwykłą historię i przyrodę tego regionu. To wyjątkowe miejsce, będące swoistą bramą do Gorczańskiego Parku Narodowego, wprowadziło nas w świat górskich krajobrazów, bogatej flory i fauny oraz tradycji związanych z tym obszarem.

        Kolejnym punktem programu była ścieżka przyrodnicza w koronie drzew. Spacer wysoko nad ziemią, po drewnianych pomostach, dostarczył nam niezapomnianych wrażeń. Mogliśmy dowiedzieć się wielu ciekawostek o tutejszej przyrodzie dzięki Panu przewodnikowi oraz przygotowanym tablicom edukacyjnym. To niezwykłe doświadczenie pozwoliło nam spojrzeć na las z zupełnie innej perspektywy.

        Na zakończenie udaliśmy się nad Jezioro Czorsztyńskie, gdzie czekał na nas rejs statkiem. Płynąc po spokojnej tafli wody, mogliśmy podziwiać malownicze widoki na zamek w Niedzicy, ruiny zamku w Czorsztynie oraz otaczające jezioro pasma górskie. Rejs był wspaniałym zwieńczeniem całego dnia – chwilą odpoczynku i okazją do nacieszenia się pięknem przyrody Podhala i Pienin.

        Cała wycieczka dostarczyła nam wielu wrażeń, nowych wiadomości i niezapomnianych chwil spędzonych razem. Był to czas nauki, zabawy i integracji, który na długo pozostanie w naszej pamięci.

      • AKCJA "SPRZĄTANIE ŚWIATA - POLSKA 2025"

      • 28.09.2025
      • Jak co roku nasza szkoła przyłączyła się  do akcji „Sprzątanie świata - Polska 2025”. Uczniowie otrzymali gumowe rękawice i worki na śmieci a następnie wyruszyli aby sprzątać okolice szkoły i teren naszej wsi. Celem nadrzędnym akcji szkolnej było ukształtowanie postawy odpowiedzialności młodego pokolenia za obecny i przyszły stan środowiska naturalnego. Dzieci uczestniczyły w sprzątaniu z zaangażowaniem i z wielkim przejęciem.

      • Pierwsze osiągnięcia sportowe naszych uczniów

      • 27.09.2025
      • Już na samym początku roku szkolnego 2025/2026 rozpoczęliśmy rywalizację sportową dzieci i młodzieży poprzez "królową sportu" - lekkoatletyką. Uczniowie naszej szkoły podjęli to wyzwanie i licznie wystartowali w konkurencjach lekkoatletycznych, biegi krótkie na 60 i 100 metrów, długie na, 600 i 1000 metrów oraz rzut piłeczką palantową. W rywalizacji gminnej Agata Ochał zajęła miejsce III w biegu na 600m , Filip Śmiałek w sprincie na 100m zajął II miejsce , a na dystansie 1000m  był bezkonkurencyjny i zdobył złoty medal. Uczniowie Ci uzyskali  awans do powiatowego turnieju lekkoatletycznego, gdzie przyszło im zmierzyć się z finalistami etapów gminnych z całego powiatu Ropczycko- Sędziszowskiego. Tutaj również nasi uczniowie osiągnęli sukcesy Agata Ochał miejsce III w biegu na 600m, Filip Śmiałek zajął VI miejsce. Serdeczne gratulacje dla naszych atletów. A my już teraz zaczynamy przygotowania do kolejnych zmagań sportowych, a będą to biegi przełajowe.

      • Spotkanie ze strzelcami z J.S. 2051                 

      • 27.09.2025
      • 24 września naszą szkołę odwiedzili przedstawiciele Jednostki Strzeleckiej 2051  w Sędziszowie Małopolskim. Na spotkaniu z uczniami klasy 8   opowiedzieli o historii Związku Strzeleckiego       ,, Strzelec , oraz głównych przesłankach jego działalności. Uczniowie zapoznali się też z elementami  strzeleckiego wyposażenia, stosowaną taktyką, a także mogli  zasmakować   przymiarki maski przeciwgazowej czy stroju maskującego. Uczestniczyli też w pokazie ładowania i sprawdzania karabinu bojowego. Głównym celem tego spotkania było zachęcenie młodych ludzi zarówno chłopców jak też dziewcząt do wstąpienia w szeregi organizacji strzeleckiej.

      • Wycieczka do Siedliska Janczar w Pstrągowej

      • 23.09.2025
      • 22 września uczniowie klas I – IV oraz najmłodsi z grupy przedszkolnej wraz ze swoimi paniami spędzili miło dzień w Siedlisku „Janczar” w Pstrągowej. 

        Pobyt w siedlisku dzieci rozpoczęły od warsztatów edukacyjnych „Spotkanie z pszczelarzem”. Uczniowie dowiedzieli się jakie znaczenie mają w przyrodzie pszczoły, kim jest: robotnica, truteń, matka pszczela i jak wygląda ich życie. Wspaniałym doświadczeniem była prezentacja pszczół w uliku pokazowym, ale też możliwość wzięcia pszczoły tzw. „Gucia” na dłoń. Uczniowie mogli także przymierzyć stroje pszczelarskie, zobaczyć ramki z miodem, podkurzacz, dłut. Ciekawym okazał się pokaz wirowania miodu oraz miodarka. Uczniowie wykonali własnoręcznie świece woskowe.

        Warsztaty zakończyły się słodkim akcentem, a mianowicie degustacją pysznego miodu oraz wręczeniem dyplomów „Łowcy miodu”.

        Kolejną wyczekiwaną przez wszystkich atrakcją była przejażdżka konna na maneżu (pod okiem instruktora). Indywidualna jazda na klaczy Frezji sprawiła uczniom wiele radości i dostarczyła niezapomnianych wrażeń.

        Dzieci spędziły także aktywnie czas na nowocześnie wyposażonym placu zabaw oraz zewnętrznej siłowni.

        Po dawce świetnej zabawy wszyscy usiedli przy ognisku i częstowali się smaczną kiełbaską.

        Bogatsi o nowe doświadczenia i zdobytą wiedzę wróciliśmy do szkoły 😊

      • Spotkanie z Policjantami – Bezpieczna droga do szkoły

      • 18.09.2025
      • 18 września 2025r. uczniowie klas 0–4 uczestniczyli w spotkaniu z policjantami. Tematem rozmów było bezpieczeństwo w drodze do szkoły, a także zasady, o których należy pamiętać podczas trwających prac polowych. Funkcjonariusze przypomnieli dzieciom najważniejsze zasady poruszania się po drogach, zwrócili uwagę na konieczność noszenia odblasków oraz bezpieczne zachowania w kontaktach z nieznajomymi. Spotkanie było cenną lekcją, dzięki której nasi najmłodsi uczniowie będą jeszcze bardziej świadomi i odpowiedzialni.

      • Sprzątanie Świata- Upiększanie Świata

      • 18.09.2025
      • W ramach corocznej światowej  akcji  Sprzątania Świata,  postanowiliśmy, w tym roku upiększyć  obejście naszej szkoły. Wiemy, że ważne jest dbanie o stan środowiska naturalnego, sortowanie śmieci i ich zbieranie po okolicy, ale przecież najbliższe otoczenie też się liczy. Ponieważ przy naszej placówce śmieci nie zalegają,  postawiliśmy   wraz z uczniami klasy 8 na mały lifting otoczenia. Jego efekty będą widoczne dopiero na wiosnę, kiedy to zasadzone dziś  z wielkim zapałem uczniów, cebulki krokusów zakwitną. Zachęcamy wszystkich uczniów i mieszkańców do takich małych zmian w swoim otoczeniu, niech kwitnie, niech pachnie, niech  nam pięknieje.Czekamy z niecierpliwością   na wiosnę i trzymamy kciuki za krokusy i ósmoklasistów, których starania będziemy mogli podziwiać w marcu. A swoją drogą to fajna pamiątka po nich zostanie.             Z pozdrowieniam Aldona Lazarowicz- nauczyciel geografii

      • Dzień Kropki w naszej szkole! 

      • 15.09.2025
      • Dzień Kropki w naszej szkole! 
        15 września w Szkole Podstawowej w Szkodnej obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Kropki – święto, które inspiruje dzieci (i dorosłych!) na całym świecie do odkrywania swoich talentów, wiary w siebie oraz kreatywnego działania.
        Wszystko zaczęło się od książki Petera H. Reynoldsa pt. "The Dot" („Kropka”), która opowiada historię dziewczynki o imieniu Vashti. Dzięki jednej, małej kropce i nauczycielce, która uwierzyła w jej możliwości, dziewczynka odkrywa w sobie talent plastyczny. Od tamtej pory Dzień Kropki stał się inspiracją dla nauczycieli i uczniów na całym świecie.
        W tym wyjątkowym dniu:
        Uczniowie ubrali się w kropkowe stroje, pokazując, że nawet mały szczegół może mieć wielkie znaczenie! Kolorowe kropki zdobiły ubrania, opaski, a nawet buty uczniów.
        Na lekcjach plastyki powstawały niezwykłe prace – obrazy z kropek i kolorowe kropkowe kolorowanki.
        Wychowawcy prowadzili zajęcia o kreatywności i budowaniu pewności siebie – uczniowie dzielili się swoimi pasjami, mówili o tym, co lubią robić i w czym czują się dobrzy. Rozmawialiśmy także o tym, że każdy ma w sobie coś wyjątkowego.
        Dzień Kropki to nie tylko kolorowa zabawa, ale przede wszystkim lekcja wiary w siebie i swoje możliwości. Przypomina nam, że każdy z nas może zostawić po sobie ślad – czasem wystarczy tylko... zacząć od jednej małej kropki!
        Dziękujemy wszystkim uczniom, nauczycielom i rodzicom za zaangażowanie i wspólne świętowanie! Niech duch Dnia Kropki zostanie z nami na cały rok.